English-Arabic Translator & Subtitler

وصف الخدمة

كيف تعمل الخدمة؟ 1. ترسل لي النص أو الملف المراد ترجمته. 2. أراجع المحتوى وأترجمه من الإنجليزية إلى العربية بأسلوب واضح وطبيعي. 3. أراجع الترجمة وأدققها لغويًا قبل التسليم. 4. أسلّمك الملف بالصيغة المتفق عليها وفي الموعد المحدد. ماذا تحصل عليه؟ • ترجمة واضحة ودقيقة. • صياغة عربية طبيعية وليست ترجمة حرفية. • مراجعة لغوية قبل التسليم. • اهتمام بالتفاصيل والمصطلحات والسياق. أمتلك مستوى C1 في اللغة الإنجليزية، وأهتم بالدقة والتنظيم والتفاصيل، وأسعى لتقديم ترجمة احترافية تناسب احتياج كل عميل

ما الذي ستحصل عليه

• التسليم خلال يومين
• تعديل واحد مشمول في السعر
• تواصل مباشر مع المستقل عبر رسائل مهارة
• مبلغك محفوظ بالضمان، ولا يصل للمستقل إلا بعد أن تستلم العمل وتوافق عليه
• إن لم يصلك العمل كما اتُّفق، تفتح نزاعاً وتفصل فيه مهارة بإنصاف