ترجمة النصوص من الإنجليزية إلى العربية والعكس بدقة ووضوح

About this service

هل تحتاج إلى ترجمة نصك من الإنجليزية إلى العربية أو العكس بأسلوب واضح وطبيعي؟ أقدم خدمة ترجمة النصوص العامة بين اللغتين الإنجليزية والعربية، مع الاهتمام بدقة المعنى وسلامة اللغة ومراعاة سياق النص، بعيدًا عن الترجمة الحرفية التي قد تؤثر في وضوح المعنى. تشمل الخدمة: • ترجمة النصوص العامة القصيرة. • ترجمة أوصاف المنتجات والمحتوى البسيط للمتاجر الإلكترونية. • مراجعة الترجمة لغويًا والتأكد من وضوح الصياغة. • الالتزام بالتفاصيل المتفق عليها وموعد التسليم. قبل بدء العمل، أحرص على فهم متطلباتك ونوع النص والجمهور المستهدف لتقديم ترجمة مناسبة لاحتياجاتك. يرجى إرسال النص وتحديد اللغة المطلوبة قبل الطلب. لا تشمل الخدمة النصوص الطبية أو القانونية المتخصصة. يسعدني التعاون معك وتقديم عمل دقيق ومنظم يلبي متطلبات مشروعك. ملاحظة: السعر الأساسي يشمل ترجمة نص واحد لا يتجاوز 300 كلمة. إذا تجاوز النص هذا العدد، يُرجى التواصل معي أولًا للاتفاق على السعر ومدة التسليم المناسبين قبل تقديم الطلب.

What you get

• Delivery within 2 days
• 1 revision included
• Direct contact with the freelancer through Mahara messages
• Your payment is held in escrow and reaches the freelancer only after you receive and approve the work
• If the work is not delivered as agreed, you open a dispute and Mahara resolves it fairly