ترجمة احترافية من الإنجليزية إلى العربية والعكس مع تدقيق لغوي
About this service
أقدم ترجمة دقيقة وطبيعية بين الإنجليزية والعربية مع تدقيق لغوي شامل، تحافظ على المعنى والسياق بدلاً من الترجمة الحرفية، وتناسب المقالات والمحتوى التعليمي ووصف المنتجات والنصوص العامة. تشمل الخدمة ترجمة نصوص من الإنجليزية إلى العربية الفصحى أو العكس، مع الالتزام بالقواعد اللغوية والأسلوب السليم والسلاسة في التعبير. أقدم أيضاً تدقيقاً لغوياً وتحريراً للنصوص الإنجليزية والعربية القائمة. المخرجات: نص مترجم أو مدقق بصيغة Word أو PDF حسب احتياجك، مع الالتزام بالمواعيد المتفق عليها. لبدء الخدمة، أرسل لي النص الذي تريد ترجمته أو تدقيقه، مع تحديد الاتجاه (من الإنجليزية إلى العربية أو العكس) والسياق العام للنص.
What you get
- Delivery within 2 days
- 3 revisions included
- Direct contact with the freelancer through Mahara messages
- Your payment is held in escrow and reaches the freelancer only after you receive and approve the work
- If the work is not delivered as agreed, you open a dispute and Mahara resolves it fairly
