مترجم لغة عربي- انكليزي
About this service
أقدم ترجمة احترافية لقصص الأطفال من العربية إلى الإنجليزية تحافظ على السحر والبساطة المناسبة للفئة العمرية المستهدفة. تشمل الخدمة ترجمة النصوص بدقة لغوية عالية مع مراعاة السياق الثقافي والأسلوب الأدبي للقصة الأصلية، وتسليم النص المترجم بصيغة Word أو PDF جاهز للنشر. يحتاج العميل إلى تزويدي بملف القصة الأصلية بصيغة واضحة والإشارة إلى أيملاحظات خاصة حول أسلوب الترجمة أو المصطلحات المفضلة.
What you get
- Delivery within 4 days
- 3 revisions included
- Direct contact with the freelancer through Mahara messages
- Your payment is held in escrow and reaches the freelancer only after you receive and approve the work
- If the work is not delivered as agreed, you open a dispute and Mahara resolves it fairly