ترجمة وتفريغ صوتي
وصف الخدمة
تفريغ دقيق للملفات الصوتية والمرئية إلى نصوص مكتوبة مع ترجمة احترافية للعملاء في سوريا والوطن العربي وخارجه. تشمل الخدمة تفريغ كامل المحتوى الصوتي بدقة عالية مع الحفاظ على المعاني والسياق، وترجمة النصوص المفرغة إلى اللغات المطلوبة. المخرجات تُسلم بصيغ نصية قابلة للتحرير
ما الذي ستحصل عليه
- التسليم خلال 7 أيام
- حتى 10 تعديلات مشمولة في السعر
- تواصل مباشر مع المستقل عبر رسائل مهارة
- مبلغك محفوظ بالضمان، ولا يصل للمستقل إلا بعد أن تستلم العمل وتوافق عليه
- إن لم يصلك العمل كما اتُّفق، تفتح نزاعاً وتفصل فيه مهارة بإنصاف
عن المستقل
مفرغ صوتي عربي وتركي أقدّم خدمات تفريغ التسجيلات الصوتية والفيديوهات إلى نص واضح ومنسق، مع التدقيق الإملائي وعلامات الترقيم. أجيد العربية والتركية وأهتم بالدقة وسرعة التسليم والحفاظ على سرية ملفات العملاء
المهارات
التدقيق اللغوي والتحريرتفريغ الصوتيات
معرف الخدمة: G-000352التصنيف: تفريغ صوتيات