محمد حسان العثمان
مترجم وكاتب محتوى | ترجمة طبية وإدارية | تفريغ صوتي ومونتاج فيديو | صناعة محتوى بالذكاء الاصطناعي
Performance on Mahara
Calculated only from funded Mahara contracts, delivery timing, dispute outcomes, and client reviews. No identity documents or sensitive personal data are used.
نبذة
مترجم عربي–إنكليزي أقدّم خدمات ترجمة دقيقة وسلسة للمحتوى العام والطبي والعلمي والأكاديمي. أمتلك خلفية أكاديمية في المجال الطبي، مما يساعدني على فهم المصطلحات الطبية والعلمية والتعامل معها بدقة، مع الحرص على نقل المعنى والسياق بأسلوب طبيعي وواضح بعيدًا عن الترجمة الحرفية. أهتم بالتفاصيل، وسلامة اللغة، وجودة الصياغة، وأراجع جميع الأعمال قبل التسليم لضمان أفضل نتيجة ممكنة. أرحب بالمشاريع التي تتطلب ترجمة احترافية، تدقيقًا لغويًا، أو التعامل مع محتوى طبي وعلمي، مع الالتزام بالمواعيد ومتطلبات العم
