يارا محمد صالح
New freelancerمدققة لغوية، مؤدية صوت، محررة صحفية
- سوريا
- العربية، English
- Email confirmed
- M-002719
About
أمتلك خبرة في التدقيق اللغوي تتضمن العمل على تدقيق نحو 35 كتاباً مترجماً، تنوعت بين الكتب الفلسفية "مسألة الإله" و"تشكيل فريديريك نيتشه"، والكتب العلمية "قاموس جامعة كامبريدج لعلم النفس (مترجم للعربية)"، والروايات العالمية. كما أمتلك القدرة الصوتية والخبرة في تسجيل الأفلام الوثائقية وقصص الأطفال. وأمتلك خبرة لا تقل عن 15 عاماً في العمل الصحفي المستقل، في وسائل إعلام مستموعة ومرئية ومكتوبة. كما أمتلك خبرة في التفريغ الصوتي السريع والخالي من الأخطاء الإملائية والطباعية والنحوية.
Skills
- التعليق الصوتي
- التدقيق اللغوي والتحرير
- تفريغ الصوتيات
Reviews0
No reviews yet. Reviews appear after the first completed job on Mahara.